PCT国家阶段 · 巴黎公约申请 · 大韩民国

在韩国申请专利,费用全部公开 — 韩国执业专利代理人24小时内出具审阅意见。

无论是PCT进入韩国国家阶段,还是巴黎公约直接申请:没有隐藏费用,没有"询价黑箱"。程序环节由AI自动化以降低成本,实体工作全部由韩国大型专利事务所 E-BIRD 的执业代理人亲自完成。

✓ 运营方 E-BIRD — 近12个月向韩国特许厅提交 1,000+ 件 ✓ 由韩国注册专利代理人提交并负责 ✓ 支持中文说明书直接报价(中译韩每100字18美元)
第3大中国是韩国外国专利申请的第三大来源国 — 每年5,600余件,韩国市场值得布局
31 / 12 个月自最早优先权日起:PCT进入韩国为31个月(译文可再延1个月)· 巴黎公约申请为12个月
520–640美元申请代理费,AI按案件1分钟内评定 — 标准公开,评定后锁定不变
24小时委托后24小时内收到负责代理人的第一份实质意见
收费标准

全部费用公开 — 包括授权后的每一项。

多数服务商把价格藏在询价表单后面;我们全部公开,方便您对案件全生命周期做预算。韩国增值税对非居民客户适用零税率。

专利申请 — PCT进入或巴黎途径

520–640美元

AI依据三项公开标准(权利要求数·技术领域·申请人类型)1分钟内评定,评定后锁定。官费46,000韩元(约33美元)实报实销。代理费在向韩国特许厅提交之后才开票。

提交后付款

翻译成韩文

18美元 / 100字(中文)

中文→韩文 每100字18美元 · 英文→韩文 每100词18美元 · 日文→韩文 每100字16美元(最低300美元)。AI辅助+韩国专利专业人员逐条校核。

实质审查请求

180美元

+官费166,000韩元+每项权利要求51,000韩元。可自(国际)申请日起3年内提出 — 我们免费监控期限,并在提出前建议精简权利要求以节省官费。

审查意见(OA)答复

200–500美元

标准答复(意见陈述+修改)。驳回复审、分案另行报价。

每次OA上限500美元

授权登记

380美元

授权手续、第1–3年年费缴纳(官费实报)、领取证书。

年费管理

100美元 / 年

凡经我们提交的案件,期限监控免费;缴费代办每年100美元+官费实报。

办理流程

从报价到提交五步完成 — 程序自动化,实体工作由代理人负责。

1

即时报价

上传说明书(PDF/Word,支持中文)或粘贴文本 — 在您的浏览器内自动识别语言、统计翻译字数,当场列出全部费用。报价阶段文件不会上传,不离开您的电脑。

约30秒
2

AI匹配代理人

系统分析案件程序与技术领域,指派最合适的E-BIRD专利代理人,并立即实名告知。

即时
3

在线委托

在线确认委托函,委托书(POA)自动生成 — 支持网页电子签名或打印签署,无需公证认证。

手续极简
4

翻译并提交

说明书译成韩文(AI辅助+人工校核)后向韩国特许厅提交。翻译费+官费在委托时开票;代理费在提交后才开票。

期限内完成
5

报告+首份意见

委托后24小时内收到提交方案与代理人第一份意见:期限核对、权利要求官费优化、审查策略。

书面实质意见
运营方

由韩国大型专利事务所 E-BIRD 运营,而非中介平台。

E-BIRD国际知识产权事务所(이버드 특허법인)位于首尔江南区德黑兰路,拥有约30名专业人员,技术领域覆盖电子·半导体·IT/软件/AI·化学·材料等,客户包括韩国及全球大型企业、科研机构与初创公司。近12个月向韩国特许厅提交专利·商标申请1,000余件,注册率81.2%。

  • ✓面向中国申请人:中文说明书直接报价与翻译(中→韩),我们长期与中国代理机构合作办理韩中双向业务。
  • ✓以客户需求为导向的审查应对:围绕您的商业目的塑造权利要求,而不是"只求授权"。
  • ✓企业级保密与安全:与大企业客户案件同一套安全案件管理体系;代理人负有法定保密义务。

事务所官网:www.ebirdpat.com · 联系:mschoi@ebirdpat.com

韩国特许厅官费(实报实销,不加价)

申请/进入国家阶段(电子申请)46,000韩元(约33美元)
要求优先权(巴黎途径,每项)18,000韩元(约13美元)
实审请求 — 基础166,000韩元(约120美元)
实审请求 — 每项权利要求51,000韩元(约37美元)
译文期限延长(+1个月)20,000韩元(约15美元)
联系我们 · 无需填写申请号

直接告诉我们您的需求,其余交给我们。

无需申请号、字数或权利要求数。发送邮件或在下方留言几句即可 — 您的留言将直接送达我们的合伙人,韩国执业专利代理人将在一个工作日内回复。

✉ 直接发送邮件

如有文件(说明书、PCT公开文本、审查意见通知书等),请直接作为附件发送。

mschoi@ebirdpat.com

写邮件
  • 直接送达合伙人 Minseok Choi 专利代理人
  • 一个工作日内回复
  • 信息不完整也没关系,细节由我们确认

在线快速咨询

您的信息仅用于回复本次咨询。如需发送文件,请使用邮件方式。

常见问题

中国申请人最常问的问题

进入韩国需要什么文件?需要公证吗?
所需极少:申请人信息、PCT申请号(或巴黎途径的在先申请信息)、以及签字扫描件形式的委托书(POA)—— 无需公证、无需认证,甚至可以先提交后补。无需发明人宣誓书、无需优先权证明文件(PCT案件WIPO已留存;巴黎途径可用DAS码)。非居民申请人须委托韩国注册专利代理人办理 —— 这正是我们的角色。
期限是多久?
PCT进入韩国:自最早优先权日起31个月,译文可申请再延长1个月(官费2万韩元)。巴黎公约直接申请:12个月 —— 且韩国接受先以外文提交、译文在优先权日起14个月内补交,时间紧迫时尤其有用。逾期后韩国原则上无恢复制度,请尽早联系。
中文说明书如何报价?
在报价工具中直接上传中文PDF/Word或粘贴文本,系统自动识别中文并按字数计算翻译费(每100字18美元,最低300美元)。报价阶段文件仅在您的浏览器内处理,不会上传。(报价工具界面目前为英文,操作简单;如需中文协助请邮件联系。)
在韩国能多快拿到授权?(加快审查)
韩国是主要国家中授权速度最快的辖区之一:利用优先审查(加快审查)制度,首次审查意见约2–5个月内发出(普通队列约18个月),据韩国官方统计,加快案件自申请日至注册平均仅约6个月,快者4–5个月即可授权。外国申请人可利用的事由包括:AI·半导体·生物医药等19个指定技术领域、以及"实施或准备实施发明"事由 —— 后者需要向审查机关提交合格的证明材料,E-BIRD在该类材料的准备上经验丰富、成功案例众多。费用同样公开:加快审查代理费480–680美元(视申请事由而定)+官费20万韩元(约145美元)。2026年下半年韩国知识产权行政机关还宣布将普通审查积压期缩短至14个月、并扩大1个月内出结果的超高速审查。
如果在韩国被驳回了怎么办?(审查员面谈)
韩国的驳回决定远非终局:驳回后3个月内可提出再审查(须附修改),而将再审查与审查员面谈或修改方案预审(보정안 리뷰)结合 —— 即在正式提交前向审查员出示多套修改方案、当面阐明技术差异点、并辅以申请人实际产品与相关技术资料 —— 据E-BIRD内部统计,授权率比单纯书面再审查高21.2%。面谈的准备与说服材料是E-BIRD的专长,成功案例众多。费用视准备深度为600–1,500美元。
付款方式与时点?
翻译费+官费在委托时支付(银行电汇,发票含SWIFT信息);代理费(520–640美元)在向韩国特许厅提交之后才开票。韩国增值税对非居民客户为零税率。

30秒算出您的韩国申请费用。

上传说明书(支持中文)— 自动统计字数、核对期限、逐项列费。

立即获取报价 → 或直接给我们留言